Coronavirus
Inzidenz ü50
Bürger*innen
Wirtschaft
Corona-Warn-App
Quelle: WFB GmbH - DGL
Quelle: WFB GmbH - DGL
Quelle: WFB GmbH - DGL
Quelle: WFB GmbH - DGL
Die Maßnahmen des Senats zum Schutz vor Neuinfektionen mit dem Coronavirus wurden in einer Rechtsverordnung (Stand: 7. Oktober 2020) gebündelt. Sie wurde auf gesetzblatt.bremen.de als "Gesetzblatt 2020 Nr. 109" veröffentlicht und durch "Gesetzblatt 2020 Nr. 111", "Gesetzblatt 2020 Nr. 112" und "Gesetzblatt 2020 Nr. 116" sowie eine Allgemeinverfügung ergänzt. Die Verordnung steht in verschiedenen Sprachen zur Verfügung, eine Variante in Einfacher Sprache (Stand: 16. Oktober 2020) wird ebenso angeboten.
Falls ihr unter Fieber, Husten oder Atemwegserkrankungen leidet oder Kontakt zu nachweislich erkrankten Personen hattet, nehmt zunächst telefonisch Kontakt zu eurer Ärztin oder eurem Arzt auf! Geht nicht direkt in die Arztpraxis oder die Corona-Ambulanz! Außerhalb der regulären Sprechzeiten eurer Arztpraxis könnt ihr euch unter der Telefonnumer 116 117 an den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung der Freien Hansestadt Bremen wenden.
In Bremen gilt in den Stadtteilen Mitte, Östliche Vorstadt und Vegesack für bestimmte Bereiche im öffentlichen Raum eine Pflicht zum Tragen von Masken. Weitere Informationen findet ihr unter: www.inneres.bremen.de.
Corona-Ambulanz Messehalle 5 und 6 sowie in der Vahr
Für Patient*innen mit Überweisungsschein ist die zentrale Anlaufstelle die Corona-Ambulanz Bremen-Stadt (nähe Galopprennbahn). Lediglich bei einer vom Gesundheitsamt angeordneten Testung soll die Corona-Ambulanz in den Messehallen 5 und 6 aufgesucht werden. Auf der Seite von Gesundheit Nord findet ihr Lagepläne der Ambulanzen und viele Hinweise zum Vorgehen im Verdachtsfall.
Infohotline für Bremen
Unter der Rufnummer 0421 115 könnt ihr euch zum Thema Coronavirus in Bremen informieren.
Aktuelle Regelungen bei Überschreiten des Inzidenzwertes von 50
Mit Überschreitung des Inzidenzwertes von 50 treten bundesweit und somit auch in Bremen verschiedene zusätzliche Regelungen in Kraft. Lokale Grundlage dafür ist eine Allgemeinverfügung. Die wichtigsten und häufig nachgefragten Aspekte der Allgemeinverfügung fassen wir nachfolgend als nichtamtliche Information zusammen. Für umfassende und detailliertere Informationen und alle weiteren Regelungen ist die aktuelle Rechtsverordnung ggf. mit Änderungsverordnungen zu berücksichtigen!
Private Feiern
Bei privaten Feiern zu Hause, wie zum Beispiel zum Geburtstag, Hochzeit oder einer anderen Party sind höchstens 10 Personen erlaubt.
Es wäre sehr gut, wenn die Feiernden möglichst nur aus zwei Haushalten stammen.
Zusammenkünfte draußen
Draußen dürfen sich nicht mehr als 5 Personen treffen.
Die Ausnahme: Wenn sich Personen aus zwei Hausständen treffen, oder wenn alle zu einer (Patchwork-) Familie gehören, dürfen es mehr als 5 Personen sein.
Veranstaltungen
Veranstaltungen drinnen oder draußen sind nur mit höchstens 100 teilnehmenden Personen erlaubt.
"Sperrstunde"
Kneipen, Cafés, Restaurants und andere gastronomische Betriebe dürfen nur von 6 Uhr morgens bis 23 Uhr abends geöffnet sein. Um 23 Uhr müssen alle schließen.
Alkoholverkauf
Bier, Wein, Schnaps und alle anderen alkoholischen Getränke dürfen nur von 6 Uhr morgens bis 23 Uhr abends verkauft werden.
Maskenpflicht in Behörden
In Ämtern, Behörden, Schulen und anderen öffentlichen Gebäuden muss man fast überall eine Maske tragen:
- im Eingangsbereich,
- in Treppenhäusern,
- Fluren,
- im Aufzug,
- in Wartezonen
- und auf der Toilette.
Ausnahmen sind in der Rechtsverordnung beschrieben. Besondere und ggf. weitergehende Regelungen sind möglich.
Maskenpflicht auf Märkten
Auf Wochenmärkten muss man eine Maske tragen.
Die Ausnahme: Wenn man auf dem Markt in einem Café sitzt, muss man am Sitzplatz keine Maske tragen.
Maskenpflicht Bahnhofsvorplatz
Auf dem Bahnhofsvorplatz bis zum Übersee-Museum muss man rund um die Uhr eine Maske tragen.
Wo man die Maske tragen muss, kann man auf dieser Karte sehen.
Maskenpflicht City und Schnoor
In der Innenstadt und im Schnoor muss man eine Maske tragen:
- Von Montag bis Samstag von 9 bis 20 Uhr und
- am Sonntag von 12 bis 19 Uhr.
Wo man die Maske tragen muss, kann man auf dieser Karte sehen.
Maskenpflicht Schlachte
An der Schlachte muss man täglich von 12 Uhr (mittags) bis Mitternacht (24 Uhr) eine Maske tragen.
Wo man die Maske tragen muss, kann man auf dieser Karte sehen.
Maskenpflicht im Viertel
Im Ostertor und Steintor muss man immer täglich von 9 bis 24 Uhr (Mitternacht) eine Maske tragen.
Wo man die Maske tragen muss, kann man auf dieser Karte sehen.
Maskenpflicht Vegesacker Bahnhof
Auf dem Vegesacker Bahnhofsvorplatz muss man rund um die Uhr eine Maske tragen.
Wo man die Maske tragen muss, kann man auf dieser Karte sehen.
Maskenpflicht Vegesacker Fußgängerzone
In der Vegesacker Fußgängerzone muss man von Montag bis Samstag zwischen 9 und 20 Uhr eine Maske tragen.
Wo man die Maske tragen muss, kann man auf dieser Karte sehen.
Ausnahmen - Wer muss keine Maske tragen?
- Kinder unter 6 Jahren.
- Fahrradfahrer*innen, die nur durch ein Gebiet mit Maskenpflicht hindurch fahren.
- Gehörlose und schwerhörige Menschen und ihre Begleitperson. Wer mit gehörlosen oder schwerhörige Menschen spricht, kann dafür die Maske absetzen.
Andere Gründe, warum Menschen keine Maske tragen müssen:
- Gesundheitliche Gründe
- eine Behinderung
- Schwangerschaft
Was kann ich als Maske tragen?
Als Maske kann man einen Stoff nehmen, der Mund und Nase bedeckt. Er muss so dicht sein, dass er möglichst viele feine Tröpfchen beim Husten, Niesen und Sprechen auffängt ("textile Barriere"). Zum Beispiel Schals, Tücher oder selbst genähte Masken.
Man kann auch Masken in der Apotheke, in der Drogerie, im Baumarkt oder wo anders kaufen.
Welche Strafen gibt es?
- Wenn man eine Maske tragen muss und das nicht tut: 50 Euro Strafe. Wenn man das immer wieder tut: Mehr als 50 Euro.
- Wenn man in einem Café, Restaurant, einer Kneipe oder bei einer Veranstaltung Nichts oder etwas Falsches in die Gästeliste schreibt, kostet das 100 Euro. Der Wirt muss dann 2.500 Euro bezahlen.
- Wer in Quarantäne sein muss und sich nicht daran hält, muss mindestens 400 Euro Strafe bezahlen. Es kann aber auch bis zu 4.000 Euro Strafe kosten.
- Wer ohne Erlaubnis in ein Krankenhaus, eine Entbindungs- oder Pflegeeinrichtung geht, muss 750 Euro Strafe bezahlen.
Es gibt noch mehr Strafen, sie stehen im Bußgeldkatalog.
Informationen für Reiserückkehrer*innen und sonstige Einreisende
Wenn ihr nach Bremen einreist oder zurückkehrt und euch innerhalb von 14 Tagen zuvor in einem Risikogebiet aufgehalten habt, seid ihr verpflichtet, euch testen zu lassen und in Quarantäne zu begeben bis ein negatives Testergebnis vorliegt. Reisende haben innerhalb von 72 Stunden die Möglichkeit, sich kostenlos bei der Teststelle "GeNo Corona Messehalle" bzw. bei der Corona-Zielpraxis in Bremerhaven testen zu lassen. Dieses Angebot gilt nur für Bremer*innen. Reisende aus Risikogebieten müssen sich zudem per Mail an infektionsschutz@ordnungsamt.bremen.de beim Ordnungsamt Bremen melden. Von der Test- und Quarantänepflicht können Personen ausgenommen werden, die ein negatives Testergebnis nachweisen, das bei der Einreise nicht länger als 48 Stunden zurückliegt. Für Einreisende aus Nicht-Risikogebieten gibt es keine kostenlose Testmöglichkeit mehr.
Mehr Infos gibt es auf der zugehörigen Seite der Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz.
Wirtschaftliche Unterstützung und Beratung
- Unternehmen können Landes- und Bundeshilfen beantragen.
- Für Kulturakteure hat der Senat ein Förderprogramm beschlossen.
- Hilfsprogramm für den Sport.
- Beschäftigte berät u.a. die Arbeitnehmerkammer.
- Das Sozialschutz-Paket richtet sich an Menschen, die in eine finanzielle Notlage geraten sind.
Beratungsangebote und Hilfe
Übersicht der Telefon-Hotlines und Beratungsstellen für Bürger*innen, Unternehmen und Beschäftigte
- Bürgertelefon Bremen für allgemein Fragen zum Coronavirus: 115
- Ärztlicher Bereitschaftsdienst für Verdachtsfälle außerhalb der Öffnungszeiten des Hausarztes: 116 117
- Informationen zur Kinderbetreuung: 0421 361 10100
- Informationen der Arbeitnehmerkammer Bremen für Beschäftigte: 0421 36301 11
- Informationen der Arbeitnehmerkammer Bremerhaven für Beschäftigte: 0471 92235 11
- Information zu den Überbrückungshilfen für kleine und mittelständische Unternehmen
- Task Force Bremen: 0421 361 83573
- Task Force Bremerhaven: task-force@bis-bremerhaven.de
- Handelskammer Bremen: 0800 0800 106
- Handwerkskammer Bremen: 0421 30500 309
- Liquiditätshilfen und Förderungen über die Task Force der Bremer Aufbau-Bank: 0421 9600 333
- Informationen der Handelskammer Bremen für Unternehmen: 0421 3637 100
- Informationen der Handwerkskammer Bremen für Handwerksbetriebe: 0421 30500 0
- Steuerliche Erleichterungen für Unternehmen vom Finanzamt Bremen: 0421 361 90909
- Steuerliche Erleichterungen für Unternehmen vom Finanzamt Bremerhaven: 0471 596 99000
- Telefonseelsorge: 0800 111 0 111 und 0800 111 0 222
- Bundeshilfetelefon Häusliche Gewalt: 08000 116 016
- Beratung und allgemeine Informationen zum Thema "Häusliche Gewalt" im Land Bremen: gewaltgegenfrauen.bremen.de
- familiennetz bremen
- Nummer gegen Kummer, Elterntelefon: 0800 111 0 550
- Nummer gegen Kummer, Kinder- und Jugendtelefon: 116 111
- Bundeshilfetelefon Schwangere in Not: 0800 40 40 020
- Konfliktberatungsstellen für Schwangere in Bremen
Vorsichtsmaßnahmen
- Achtet auf persönliche Hygiene, insbesondere auf regelmäßiges und richtiges Händewaschen sowie auf Husten- und Nies-Etikette.
- Vermeidet Kontakt mit Personen, die an Atemwegserkrankungen leiden.
- Nehmt bei Verdacht auf eine Infektion unbedingt zunächst telefonisch Kontakt zu eurer Ärztin oder eurem Arzt auf! Geht nicht direkt in die Arztpraxis oder die Corona-Ambulanz! Außerhalb der regulären Sprechzeiten: Telefonnumer 116 117 (Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung).
Maßnahmenpakete des Senats und der Bundesregierung zum Coronavirus
Die Allgemeinverfügungen wurden vom Senat in einer Rechtsverordnung (Stand: 7. Oktober 2020) zusammengefasst und mit Gesetzblatt Nr. 111 , Gesetzblatt Nr. 112 , Gesetzblatt Nr. 116 und einer Allgemeinverfügung ergänzt sowie ein Bußgeldkatalog erlassen. Es stehen Übersetzungen in verschiedene Sprachen zur Verfügung.
- Im ÖPNV und in Geschäften des Einzelhandels ist das Bedecken von Mund und Nase verpflichtend. Dies gilt ebenso für Wochenmärkte und für bestimmte Bereiche im öffentlichen Raum in den Stadtteilen Mitte, Östliche Vorstadt und Vegesack. Weitere Informationen zur erweiterten Maskenpflicht findet ihr hier. Zur Bedeckung von Mund uns Nase können bspw. Alltagsmasken zum selber nähen oder kaufen oder notfalls Schals oder Tücher verwendet werden. Dies gilt nicht für Kinder unter sechs Jahren oder Personen, denen das Tragen aufgrund von gesundheitlichen Gründen oder einer Behinderung nicht möglich ist.
- Die Obergrenze für private Feiern liegt derzeit bei maximal 10 Personen aus höchstens zwei Haushalten. Für den November 2020 gibt es ggf. abweichende, strengere Regelungen!
- Ansammlungen von mehr als zehn Personen aus maximal zehn Haushalten sind in der Öffentlichkeit grundsätzlich verboten. Ausnahmen gelten für Familien und gemeinsam in einem Haushalt lebende Personen und für beliebig viele Angehörige zweier Haushalte, die sich treffen, sowie für Veranstaltungen, bei denen der Mindestabstand eingehalten, eine Teilnehmerliste geführt und ein Hygienekonzept vorgelegt werden kann. Mit Überschreiten eines Inzidenzwerts von 50 wird die Anzahl der Personen weiter eingeschränkt! Die in diesem Falle geltenden Einschränkungen sind der aktuellen Rechtsverordnung zu entnehmen. Für den November 2020 gibt es ggf. abweichende, strengere Regelungen!
- Der Kontakt der Menschen untereinander ist auf ein Mindestmaß zu beschränken und in der Öffentlichkeit ein Abstand von 1,5 Metern einzuhalten.
- Der Aufruf, Sozialkontakte zu minimieren, gilt weiterhin. Eine Befolgung wird dringend empfohlen!
- Großveranstaltungen mit über 1.000 teilnehmenden Personen bleiben bis mindestens zum 31. Dezember 2020 untersagt. Davon betroffen sind u.a. auch die Sail 2020, die Breminale und der klassiche Freimarkt sowie der Weihanchtsmarkt.
- Veranstaltungen und sonstige Zusammenkünfte sind in geschlossenen Räumen für bis zu 250 Personen erlaubt, sofern der Mindestabstand von 1,5 Meter eingehalten wird, eine Namensliste geführt wird, ein Hygienekonzept vorgelegt werden kann und sofern die 7-Tage-Inzidenz nicht bei 35 oder höher liegt. Die in diesem Falle geltenden Einschränkungen sind der aktuellen Rechtsverordnung zu entnehmen: Derzeit liegt das Maximum bei 100 Personen. Für den November 2020 gibt es ggf. abweichende, strengere Regelungen!
- Veranstaltungen und sonstige Zusammenkünfte sind unter freiem Himmel für bis zu 400 Personen erlaubt, sofern der Mindestabstand von 1,5 Meter eingehalten wird, eine Namensliste geführt wird, ein Hygienekonzept vorgelegt werden kann und sofern die 7-Tage-Inzidenz nicht bei 35 oder höher liegt. Die in diesem Falle geltenden Einschränkungen sind der aktuellen Rechtsverordnung zu entnehmen: Derzeit liegt das Maximum bei 100 Personen. Für den November 2020 gibt es ggf. abweichende, strengere Regelungen!
- Spielplätze sind geöffnet. Es sind Hinweise zur „Hygiene-Etikette“ ausgehängt.
- Seit dem 19. Juni 2020 ist an Frei- und Samstagen sowie an Tagen vor gesetzlichen Feiertagen ab 22 Uhr ein Außer-Haus-Verkaufsverbot für Alkohol verfügt. Grundlage war eine Allgemeinverfügung. Ein Verkaufsverbot für Alkohol zwischen 23 und 6 Uhr wird bei Überschreiten des Inzidenswerts von 50 per separater Allgemeinverfügung auf alle Wochentage ausgedehnt. Für den November 2020 gibt es ggf. abweichende, strengere Regelungen!
- Alle Kinder sollen wieder eine KiTa besuchen können. Es handelt sich dabei um einen einegeschränkten Normalbetrieb mit mindestens 20 Stunden pro Woche.
- Die Betreuung erfolgt in Kohorten. Reichen die Kapazitäten nicht aus, werden Kinder, deren Eltern in Berufen arbeiten, mit Priorität betreut.
- Beim Abholen und Bringen der Kinder sollen die Erziehungsberechtigten einen Mund-Nasen-Schutz tragen.
- Keinesfalls sollten Großeltern oder sonstige Personen, die zur Risikogruppe gehören, die Notbetreuung übernehmen!
- Der April, Mai, Juni und Juli 2020 ist in Krippen und Horten von öffentlichen und freien Trägern in der Stadt Bremen für Kinder unter drei Jahren beitragsfrei. Dies gilt auch für Tagesmütter und -väter sowie Elternvereine. Abgaben für Hortkinder über drei Jahre sowie das Essensgeld für Kindergartenkinder entfallen im April ebenfalls: Modalitäten der Beitragserstattung.
- An allen Schulen findet wieder ein eingeschränkter Regelbetrieb unter Hygieneauflagen statt. In Klassen der Sekundarstufe II gilt eine Maskenpflicht, wenn der Inzidenzwert von 50 überschritten wird.
- Aus-, Fort- und Weiterbildungen werden unter Hygieneauflagen wieder ermöglicht.
- Die wirtschaftlichen Auswirkungen werden mit einem Sofortprogramm, Liquiditätshilfen und Steuererleichterungen abgemildert.
- Das Sofortprogramm für Unternehmen wird auf Unternehmen mit unter 50 Beschäftigten ausgeweitet und kann auf bremen-innovativ.de/corona beantragt werden.
- Weiterhin kein Publikumsverkehr in Clubs und Diskotheken.
- Theater, Kinos und Konzerthäuser dürfen öffnen: Es sind maximal 250 Personen in geschlossenen Räumen erlaubt unter Einhaltung der Hygieneauflagen. Die bei einer Überschreitung einer 7-Tage-Inzidenz von 50 geltenden Einschränkungen sind der jeweils aktuellen Rechtsverordnung zu entnehmen. Für den November 2020 gibt es abweichende, strengere Regelungen: Theater, Kinos und Konzerthäuser bleigen geschlossen.
- Gastronomiebetriebe durften unter Auflagen seit dem 18. Mai 2020 wieder öffnen. Die Abholung und Lieferung von Speisen ist weiterhin gestattet. Zur Öffnung müssen die gesetzlichen Vorgaben zum Kontaktverbot sowie zu den Abstands- und Arbeitsschutzregelungen eingehalten werden. Ein entsprechendes Hygiene- und Arbeitsschutzkonzept ist auf Verlangen dem Ordnungsamt vorzulegen. Es gilt Sitzplatzpflicht, Buffets sind nicht gestattet, die Gäste müssen über datenschutzkonform geführte Kontaktlisten nachverfolgbar sein. Wird der Inzidenzwert von 50 überschritten, dürfen Gastronomiebetriebe nur zwischen 6 und 23 Uhr öffnen. Die in diesem Falle geltenden Einschränkungen sind der aktuellen Rechtsverordnung zu entnehmen. Für den November 2020 gibt es abweichende, strengere Regelungen: Gastronomiebetriebe dürfen keine Gäste bewirten und Speisen und Getränke nur zum Mitnehmen verkaufen.
- Geschäfte der "körpernahen Dienstleistungen", bspw. Frisörbetriebe, Fuß- und Nagelpflegestudios, dürfen bei Einhaltung der Hygieneauflagen öffnen.Für den November 2020 gibt es abweichende, strengere Regelungen: Nur Friseurbetriebe dürfen unter Berücksichtigung der Hygiene-Regeln öffnen.
- Unter Beachtung der Hygienemaßnahmen zum Infektionsschutz können Einzelhandelsgeschäfte und Einkaufszentren unabhängig von der Größe der Verkaufsfläche öffnen. Das Tragen von Mund-Nasen-Bedeckungen ist obligatorisch.
- Auch Foodcourts dürfen unter Berücksichtigung der Hygienauflagen wieder öffnen.
- Fitness-Studios und Sporthallen dürfen unter Hygieneauflagen öffnen. Zwischen Sport treibenden Personen ist ein Mindestabstand von 2 Metern einzuhalten. Für den November 2020 gibt es abweichende, strengere Regelungen: Fitness-Studios und Sporthallen sind geschlossen.
- Kontaktarmer Sport wie zum Beispiel Joggen, Rudern, Tennis oder Golf ist auf öffentlichen Sportflächen, in Parks und Vereinsanlagen gestattet. Outdoor-Sportanlagen können ebenfalls öffnen. Abstandsregelungen müssen jedoch zwingend eingehalten werden. Für den November 2020 gibt es abweichende, strengere Regelungen: Sportanlagen sind geschlossen.
- Die Öffnung der Freibäder war unter Hygieneauflagen in der Freibadsaison gestattet.
- Bei Unklarheiten, ob euer Unternehmen von Schließungen betroffen ist, hilft euch das Ordnungsamt per E-Mail weiter: oeffentlicheordnung@ordnungsamt.bremen.de
- Beherbungsbetriebe dürfen für touristische Zwecke öffnen. Grundlegend dafür ist aber die Einhaltung der Abstands- und Arbeitsschutzregelungen. Für den November 2020 gibt es abweichende, strengere Regelungen: Touristische Übernachtungen sind nicht gestattet.
- Zoos, Museen und Gedenkstätten dürfen unter Hygieneauflagen wieder öffnen. Für den November 2020 gibt es ggf. abweichende, strengere Regelungen!
- Förderprogramm und Hinweise für Kulturakteure: Sofortprogramm zur Unterstützung freischaffender Künstlerinnen und Künstler aufgrund der Auswirkungen der Coronavirus-Krise
- Das "Soforthilfeprogramm Sport " wird als Schutzschirm für den organisierten Sport vorbereitet. Er soll helfen, die Corona-bedingten Ausfälle u.a. in Sportvereinen abzufedern.
- Geplante elektive Operationen und Eingriffe in Krankenhäusern dürfen wieder durchgeführt werden. Dabei wird allerdings berücksichtigt, dass Kapazitäten für Corona-Patienten vorgehalten werden.
- Für Krankenhäuser und Seniorenheime gelten spezielle Besuchsregelungen.
- Pflege-Einrichtungen können für Besucher*innen öffnen, sofern ein Hygienekonzept vorgelegt wird.
Abstand
Quelle: Senatskanzlei Bremen
Maske
Quelle: Senatskanzlei Bremen
Lüften
Quelle: Senatskanzlei Bremen
Die Rechtsverordnung mit Stand 7. Oktober 2020, die alle zuvor erlassenen Allgemeinverfügungen zum Thema "Coronavirus" sowie die Änderungen und vorherigen Verordnungen bündelt und ersetzt, wird auf gesetzblatt.bremen.de veröffentlicht und mit Gesetzblatt 2020 Nr. 111, Gesetzblatt 2020 Nr. 112 und Gesetzblatt 2020 Nr. 116 sowie einer Allgemeinverfügung ergänzt. Es stehen folgende Übersetzungen zur Verfügung:
- Englisch (Stand: 7. Oktober 2020) ergänzt durch Gesetzblatt Nr. 111 vom 12. Oktober 2020, Gesetzblatt Nr. 112 vom 13. Oktober 2020 und Gesetzblatt Nr. 116 vom 16. Oktober 2020.
- Türkisch (Stand: 7. Oktober 2020) ergänzt durch Gesetzblatt Nr. 111 vom 12. Oktober 2020, Gesetzblatt Nr. 112 vom 13. Oktober 2020 und Gesetzblatt Nr. 116 vom 16. Oktober 2020.
Quelle: Adobe Stock / eniotna
Einfache Sprache und Übersetzungen
Neben dem Text der Verordnung gibt es außerdem eine Variante in Einfacher Sprache (Stand: 16. Oktober 2020).
Diese steht mit Stand 16. Oktober 2020 auf Englisch und Türkisch sowie mit Stand 11. August 2020 auf Arabisch, Bulgarisch, Französisch, Kurdisch, Persisch/Farsi, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch und Spanisch zur Verfügung.
Der Bußgeldkatalog in verschiedenen Sprachversionen
Der Bußgeldkatalog für Verstöße gegen die Rechtsverordnung wurde neben der Variante auf Deutsch (Stand: 23. Juli 2020) ebenfalls in weitere Sprachen übersetzt. Derzeit verfügbar sind: Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Französisch, Kurdisch, Persisch/Farsi, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Türkisch, Spanisch und Serbisch mit Stand 3. April 2020.
Fragen & Antworten zu Corona (FAQ)
Häufige Fragen und Antworten zum Umgang mit dem Coronavirus in Bremen gibt es auch auf Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Französisch, Kurdisch, Persisch/Farsi, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch und Türkisch. Weiterlesen
Außer Kraft gesetzte Dokumente zum Thema "Coronavirus" zu Recherchezwecken
Die ursprüngliche Rechtsverordnung aus dem "Gesetzblatt 2020 Nr. 19" mit Stand 3. April 2020 ist auf gesetzblatt.bremen.de zu Recherchezwecken hinterlegt. Dies gilt ebenso für
- die "Erste Coronaverordnung" ("Gesetzblatt 2020 Nr. 26" vom 17. April 2020),
- die "Zweite Coronaverordnung" ("Gesetzblatt 2020 Nr. 32" vom 5. Mai 2020),
- die "Dritte Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 34 vom 12. Mai 2020),
- die "Vierte Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 39 vom 19. Mai 2020),
- die "Fünfte Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 43 vom 26. Mai 2020),
- die "Sechste Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 45 vom 2. Juni 2020),
- die "Siebente Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 47 vom 9. Juni 2020),
- die "Achte Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 50 vom 16. Juni 2020),
- die "Neunte Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 57 vom 25. Juni 2020),
- die "Zehnte Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 59 vom 1. Juli 2020),
- die "Elfte Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 65 vom 14. Juli 2020),
- die "Zwölfte Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 73 vom 21. Juli 2020),
- die "Dreizehnte Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 82 vom 5. August 2020),
- die "Vierzehnte Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 84 vom 25. August 2020) sowie die Ergänzungen Gesetzblatt Nr. 86 und Gesetzblatt Nr. 91,
- die "Fünfzehnte Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 93 vom 2. September 2020),
- die "Sechzehnte Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 95 vom 8. September 2020) und
- die "Siebzehnte Coronaverordnung" (Gesetzblatt 2020 Nr. 98 vom 15. September 2020) mit der Ergänzung Gesetzblatt Nr. 102.
Zu Recherchezwecken werden auch die mittlerweile durch o.g. Rechtsverordnung abgelösten Allgemeinverfügungen auf
chronologisch sortiert vorgehalten.
Gesundheitsamt Bremen
Allgemeine Informationen sowie eine Info-Hotline zum Coronavirus in Bremen.
Die Senatorin für Kinder und Bildung
Informationen zur Einstellung des regulären Betriebs von Kitas und Schulen im Land Bremen und Tipps für Eltern.
Die Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz
Umfangreiche Infos und aktualisierte Fallzahlen sowie Verhaltenshinweise
Informationen des Bremer Senats
Pressekonferenzen und Pressemitteilungen zu den Corona-Maßnahmen und Infos zu aktuellen Entwicklungen.
Informationen für Beschäftige und Unternehmen
Die Informationen für Unternehmen und Beschäftigte, die wirtschaftlich bspw. durch Schließungen betroffen sind, stellen wir zur besseren Übersicht auf einer weiteren Seite bereit: bremen-innovativ.de
Informationen zum Coronavirus
Wo gibt es Angebote in Leichter Sprache? Oder in Gebärdensprache? Worauf sollten blinde Menschen achten? Im Portal Bremen barrierefrei haben wir viele Tipps und Links zum Thema gesammelt.
Quelle: WFB - DGL
Corona-Liveticker und Live-Blog bremischer Medien
buten und binnen
buten un binnen berichtet für euch über aktuelle Entwicklungen, befragt für euch Expert*innen und versorgt euch mit wichtigen Tipps.
Weser-Kurier
Bremens Tageszeitung berichtet im Live-Blog.
Aktiv mithelfen
- Aktuell werden dringend Blutspenden benötigt.
- Materialspenden für Gesundheitsberufe wie bspw. Schutzmasken werden zentral koordiniert.
- Ihr könnt euch beim Unterstützungspool für Gesundheitsberufe melden.
- Leistet Nachbarschaftshilfe und unterstützt Menschen in eurem eigenen Umfeld.
Weitere Inhalte rund um das Coronavirus im Stadtportal
Alltagsmasken
Hinweise und Tipps zum Erwerb und zur Eigenkreation von Alltagsmasken.
Quelle: Adobe Stock-Janna
Informationen für Bremen-Reisende
Hier haben wir für euch die Antworten auf einige Fragen rund um den Coronavirus, die sich euch bei der Vorbereitung eurer Bremen-Reise stellen könnten.
Quelle: WFB GmbH - DGL
Nachbarschaftshilfe
Solidarische Nachbarschaftshilfe und freiwilliges Engagement von und für Bremer*innen und speziell für Senior*innen.
Quelle: Adobe Stock / sewcream
Unterstützt eure Lieblingsläden
Entdeckt lokale Initiativen und Angebote und bleibt euren Lieblingsläden auch in Krisenzeiten treu!
Quelle: WFB / Jonas Ginter
Beschäftigung und Zeitvertreib
Digitale Angebote, Bastelideen und Anregungen für mehr Abwechslung in eurem Alltag.
Quelle: Adobe Stock / Drpixel
Corona
Basic information in english language.
Quelle: www.frauenseiten.de / A. Robers
Gemeinsam weniger einsam
Hier findet ihr Anlaufstellen & Tipps gegen die Einsamkeit in Zeiten von Corona.
Quelle: Adobe Stock / fotomek
Infos der Bremer Stadtreinigung
Die Bremer Stadtreinigung bündelt alle in Zusammenhang mit dem Coronavirus stehenden akutellen Informationen zu Themen der Abfallentsorgung und Stadtsauberkeit. Weiterlesen
Die Verbraucherzentrale Bremen
Allgemeine Hinweise und Tipps zu den Rechten von Verbraucher*innen.
Informationen der Universitäten und Hochschulen im Land Bremen
Das Sommersemester soll komplett digitial stattfinden, dies wird das Sofortprogramm Digitale Lehre ermöglichen. Studierende, die aufgrund der aktuellen Situation in eine Notlage geraten sind, werden außerdem mit zinsfreien Darlehen bis zu 550 Euro unterstützt, die auch rückwirkend zum 1. April 2020 beantragt werden können. Informationen zur Antragsstellung gibt es beim Studierendenwerk.
Die Hochschulen und Universitäten informieren ihre Studierenden jeweils umfassend im Detail:
Allgemeine Informationen zum Coronavirus
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
Antworten auf häufig gestellte Fragen zum neuartigen Coronavirus (SARS-CoV-2).
Robert Koch Institut
Wissenswertes von der Diagnostik bis hin zu Prävention, Reiseverkehr oder Bekämpfung des Virus.
Auswärtiges Amt
Informationen für Reisende und Beschäftigte.