Logo Bremen Erleben!

FAQ: Întrebări frecvente și răspunsuri despre virusul corona

Schematische Darstellung eines Virus
Aici găsiți răspunsuri simple la întrebări frecvente de fiecare zi cu privire la virusul corona în Bremen.

Quelle: WFB GmbH - DGL

Ce nivel de alertă este valabil în prezent la Bremen?

Întrebări & Răspunsuri

La 1 octombrie 2021 a intrat în vigoare un nou plan de alertă pe mai multe niveluri. Astfel, este considerat relevant numărul bolnavilor de COVID internați în spitale. Așa-numita incidenţă a spitalizărilor pe 7 zile măsoară numărul de pacienți COVID spitalizați în decurs de șapte zile, raportat la 100.000 de locuitori. Începând din 10 ianuarie 2022 a intrat în vigoare un nou nivel de alertă, nivelul 4.

În prezent sunt în vigoare cinci niveluri de alertă: 0, 1, 2, 3 şi 4. Ele determină, care dintre măsurile de combatere a pandemiei sunt aplicabile.

Nivelul de alertă 0 (incidența spitalizărilor între 0 şi 1,5): Se recomandă distanțarea minimă, alături de regulile de igienă uzuale, şi aerisirea. În plus – şi cu valabilitate pentru toate cele patru niveluri de alertă – masca de protecție medicală trebuie purtată în unitățile comerciale cu ridicata, precum şi în mijloace de transport în comun şi trenuri. Toate instituțiile şi evenimentele vor funcționa în baza unui concept de igienă şi protecție, iar în spaţiile închise va fi întocmită o listă nominală.


Nivelul de alertă 1 (incidența spitalizărilor între 1,5 şi 3): Se aplică măsurile de la nivelul 0, plus următoarele: Pentru toate activitățile cu flux de public ce se desfăşoară în spaţii închise se aplică regula 3G (vaccinat-vindecat-testat). Astfel, persoanele vaccinate, vindecate sau testate pot participa la diferite evenimente, pot lua masa la restaurant, pot frecventa teatre sau cluburi – fără limită maximă admisibilă de vizitatori şi reguli de distanţare, şi fără obligaţia de a purta masca.


Nivelul de alertă 2 (incidența spitalizărilor între 3 şi 6): Se vor aplica măsurile de la nivelul 0, şi în plus: Pentru toate activitățile cu public desfășurate în spații închise se aplică regula 2G. În acest caz, accesul se va permite doar persoanelor vaccinate sau vindecate, fără limită maximă admisibilă de vizitatori şi reguli de distanţare, şi fără obligaţia de a purta masca. În această situaţie sunt exceptaţi de la regula 2G copiii şi adolescenţii de până la 16 ani, adolescenţii de peste 16 ani dacă prezintă o adeverinţă de elev, precum şi persoanele care nu pot fi vaccinate din motive medicale. Acestea din urmă vor trebui să prezinte un rezultat de testare negativ şi o adeverință medicală. În plus, se va respecta din nou distanțarea minimă în afara locuinței proprii. În toate spațiile închise se instituie obligaţia purtării măștii.


Nivelul de alertă 3 (incidența spitalizărilor mari mare de 6): Se vor aplica măsurile de la nivelul de alertă 2. În plus, se aplică regula 2G în cluburi, baruri, discoteci şi săli de spectacole.


Nivelul de alertă 4 (incidența spitalizărilor mai mare de 9): Se aplică măsurile nivelului de alertă 3. În plus, se aplică regimul 2G+ în toate cazurile în care înainte se aplica regimul 2G sau 3G, deci inclusive în unitățile gastronomice şi instituțiile culturale precum teatre, cinematografe şamd. În sediile autorităților se permite doar accesul vizitatorilor vaccinaţi, vindecaţi sau testaţi (3G).

Copiii şi adolescenţii de până la 18 ani sunt exceptaţi de la regulile regimului 2G+. De asemenea, sunt exceptate de la obligaţia testării suplimentare toate persoanele care au fost vaccinate complet cu mai puţin de trei luni în urmă, persoanele care au primit doza de rapel, resp. doza booster şi cele care pot face dovada trecerii prin infecţia cu coronavirus cu mai puţin de trei luni în urmă, ori care au primit o doză de rapel în urma trecerii prin boală cu mai puţin de trei luni în urmă.


1. Care este nivelul de alertă valabil în prezent la Bremen?
www.inneres.bremen.de/corona-die-haeufigsten-fragen-und-antworten-23460


2. Trebuie să-mi reduc contactele - ce mai este permis?
Trebuie să împiedicăm răspândirea rapidă a variantei omicron. De aceea trebuie reduse contactele personale. Acest lucru e valabil atât pentru cei nevaccinați, cât și pentru cei vaccinaţi şi cei vindecaţi.

Întâlnirile private sunt limitate la maxim 10 persoane - atât în interior, cât şi în exterior. Şi atât pentru cei vaccinaţi şi vindecaţi, cât şi pentru cei nevaccinați. Copiii de până la 14 ani nu se numără. Imediat ce se alătură o persoană nevaccinată, se aplică – ca şi până acum – reguli mai stricte: în aceste situaţii întâlnirea se limitează la membrii propriei gospodării şi cel mult alte două persoane.


3. Ce înseamnă 3G, resp. 2G? Şi ce înseamnă 2Gplus resp. 2G+?
3G înseamnă „vaccinat, vindecat sau testat” (germ. geimpft, genesen und gestest). 2G înseamnă „vaccinat sau vindecat” (germ. geimpft und genesen). La regimul 2Gplus resp. 2G+ se solicită, în plus, dovada unei testări negative. Copiii și adolescenții mai tineri de 18 ani sunt exceptați de la regimul 2G+.


4. Ce înseamnă „incidenţa spitalizărilor”?
În prezent, nivelul de alertă depinde în mod decisiv de numărul bolnavilor de COVID spitalizați. Așa-numita incidență de șapte zile a spitalizărilor descrie numărul pacienților cu COVID, raportat la 100.000 de locuitori, internați în decurs de șapte zile.


5. Ce dovezi de testare se acceptă?
Dovada testării este fie rezultatul negativ al unui test rapid, efectuat într-un centru de testare, fie rezultatul negativ al unui test PCR. Testul rapid trebuie să fie mai recent de 24 de ore, testul PCR să fie mai recent de 48 de ore. Testele rapide efectuate în contextul unui regim de testare din cadrul întreprinderilor sunt, de asemenea, recunoscute. În plus, la accesul într-o instituție se acceptă şi autotestarea efectuată sub supravegherea unei persoane responsabile. Un astfel de test poate fi însă utilizat exclusiv în instituția pentru care a fost efectuat, şi nu poate fi folosit pentru generarea unui certificat medical.


6. Sunt vaccinat sau am depășit infecția cu coronavirus – trebuie totuși să prezint dovada testări în regimul 2G+?
Persoanele imunizate cu schema completă de vaccinare, ce a fost dobândită în ultimele trei luni, respectiv persoanele care au făcut rapelul sau aşa-zisa doză booster nu au nevoie de test suplimentar. Acest lucru este valabil şi pentru persoanele care pot face dovada vindecării după infecţia cu coronavirus contactată în ultimele trei luni. Persoanele vindecate şi care au primit doza booster nu necesită test suplimentar în primele trei luni după rapel.


7. Trebuie să prezinte dovada testării şi copiii de până la 16 ani?
Copiii de până la 16 ani nu trebuie să prezinte dovada testării, deoarece oricum sunt testați în mod regulat la școală sau în scopul participării la activități școlare. Pentru adolescenții de peste 16 ani care mai sunt elevi şi se testează în mod regulat la sau pentru școală, este suficientă o adeverință din partea școlii.
Particularitate în perioada vacanţelor şcolare: Deoarece, în această perioada, elevii nu sunt testaţi în mod regulat prin intermediul şcolilor, aceştia vor trebui să prezinte testul negativ şi la urcarea în autobuze sau trenuri, ori să facă dovada vaccinării sau a vindecării. Regula se aplică copiilor şi adolescenţilor de peste 6 ani.


8. Regula 2G se aplică acum în toate magazinele?
Da, regimul 2G este valabil în unităţile comerciale cu ridicata. Sunt exceptate magazinele ce comercializează bunuri de necesitate cotidiană, precum supermagazinele, farmaciile, drogheriile. Se admit derogări pentru toţi aceia pentru care nu s-a formulat recomandarea generală de vaccinare, ori care nu pot fi vaccinaţi din motive medicale. Aceste persoane trebuie să prezinte un test actual. Sunt exceptaţi şi copiii şi adolescenţii.


9. Ce semnificaţie au brăţările în unităţile comerciale cu ridicata?
Pentru a simplifica controlul la accesul clienţilor în magazine şi instituţii, şi pentru a evita verificările multiple, s-au introdus brăţări de control, de purtat la mână. Sunt acceptate două tipuri diferite de brăţări: „BGG Gastronomie? – ABER SCIHER! 2G Check” şi „Bremen erleben – 2G Check”. Cu o astfel de brăţară, clienţii vor avea acces în toate instituţiile din Bremen pentru care se cere verificarea de tip 2G (de ex. comerţul cu ridicata, transportul public de călători, frizeri, precum şi alte „zone controlate 2G”). Brăţările pot fi utilizate şi în mijloacele de transport public de călători în care se aplică regula 3G.


10. Unde este valabil regimul 2G+?
Începând cu nivelul de alertă 4, regimul 2G+ se aplică şi în unităţile gastronomice, instituţiile culturare, în spaţiile de servicii cu proximitate corporală, în facilităţi de practicare a sporturilor în spaţii închise, precum şi în hoteluri - la sosire şi de două ori pe săptămână în cazul şederilor de mai multe zile. Sunt exceptate de la dovada testării suplimentare persoanele care se află în perioada de trei luni după a două doză de vaccin, precum şi cele care au primit doza de rapel, respectiv doza booster. Mai sunt exceptate de la regimul 2G+ şi persoanele vindecate după o infecţie mai recentă de 3 luni, sau care au primit o doză de vaccin booster cu cel mult trei luni în urmă, precum şi copiii şi adolescenţii mai tineri de 18 ani.


11. Mai sunt deschise cluburile şi discotecile?
În Bremen, cluburile şi discotecile au fost închise în 24 decembrie.


12. Unde trebuie să port mască?
În autobuze, tramvaie şi trenuri şi la cumpărături în supermarketuri purtarea unei măşti medicale este obligatorie. Începând din 1 ianuarie 2022 în autobuze şi tramvaie trebuie purtată o mască tip FFP2. Începând din 10 ianuarie 2022 în cadrul măsurilor pentru nivelul de alertă 4, purtarea măştii FFP2 este obligatorie şi în unităţile comerţului cu ridicata. Începând din 24 decembrie 2021 obligaţia purtării măştii FFP2 s-a extins şi asupra magazinelor ce comercializează bunuri de uz cotidian, adică şi asupra supermagazielor, brutăriilor, drogheriilor, farmaciilor şamd.
Copiii cu vârsta între 6 -15 ani pot purta în continuare măști textile ce să acopere nasul și gura. Sunt exceptate de la obligația de a purta mască copiii sub 6 ani și persoanele care, din motive medicale, nu pot purta mască peste gură și nas. Excepțiile sunt valabile şi pentru surzi şi persoane cu deficit auditiv ce comunică cu aceste persoane, respectiv însoțitorii lor. În acest caz este util să aveți asupra dvs. o adeverință corespunzătoare, pentru a evita întrebări sau discuții în situații concrete.
Obligaţia purtării măştii se instituie şi pentru toţi elevii, din toate clasele.
Oricine refuză să poarte în aceste zone o mască facială medicală, trebuie să se aștepte la o amendă de cel puțin 50 de euro.

13. Trebuie să mă înregistrez la restaurant sau la cârciumă?
Da, în orice caz. În spaţiile închise ale localelor numele şi datele de contact trebuie depuse fie prin intermediul unei aplicaţii mobile, fie înscrise într-o listă nominală. În spaţiile deschise nu e necesar să vă înregistraţi.


14. Cine şi cât timp trebuie să stea în carantină la domiciliu?
În timpul carantinării nu este permisă părăsirea casei sau a locuinței, nici măcar pentru plimbarea câinelui, la cumpărături, sau pentru o plimbare. De asemenea, nu este permis să primiți vizitatori. Nu uitați: această măsură servește protecției familiei dumneavoastră, a vecinilor şi a tuturor persoanelor din anturajul dumneavoastră. Încălcarea regulilor de carantinare poate fi sancționată cu amendă!

Persoane infectate: Îndată ce ați primit un rezultat pozitiv la testare, trebuie să intrați în carantină. Carantina se termină cel mai devreme după o perioadă de 14 zile şi doar, dacă nu ați prezentat simptome timp de 48 de ore, puteți prezenta un test COVID negativ, și cu acordul medicului dumneavoastră.

Persoane testate: Persoanele care au primit un rezultat de testare pozitiv trebuie de asemenea să intre în carantină timp de 14 zile. Dacă rezultatul unui test PCR efectuat ulterior este negativ, nu mai trebuie să staţi în carantină.

Contacți: Îndată ce aflați că v-ați aflat în contact cu o persoană infectată, trebuie să intrați în carantină. Trebuie să rămâneți în carantină până în a 10-a zi de la ultimul contact cu acea persoană. Puteți, totuși, să petreceți un timp scurt pe balcon sau pe terasă, ori în grădina proprie. Începând din a 5-a zi puteți efectua un test PCR. Dacă acesta iese negativ, puteți ieși din carantină. Începând din a 7-a zi de carantină puteți efectua un test rapid antigenic. Dacă acesta iese negativ, puteți de asemenea ieși din carantină.

Sunt exceptate de la carantină, ca persoane de contact, persoanele complet vaccinate, sau cele care au trecut prin boala COVID-19 cu simptome. Protecția completă prin vaccinare apare începând din ziua a 15-a după ultima doză de vaccin.

Aparținătorii din aceeași gospodărie ai unei persoane de contact asimptomatice nu trebuie să intre în carantină. Dacă apar simptome sau primiți un rezultat pozitiv la testare, lucrurile se schimbă. Atunci membrii gospodăriei devin ei înșiși contacți direcți.

Pentru toate detaliile, inclusiv privind obligațiile dvs. pe perioada carantinei, vă rugăm să contactați Oficiului de Sănătate Publică (Gesundheitsamt) la 0421-36115113 sau prin e-mail la office@gesundheitsamt.bremen.de.


15. Sunt vaccinat complet. Trebuie să intru totuşi în carantină?
Dacă sunteţi contact direct şi sunteţi vaccinat complet sau aţi făcut boala COVID cu simptome, nu trebuie să intraţi în carantină.
Indiferent dacă sunteţi vaccinat/ă sau nu: Dacă sunteți testat/ă rapid sau cu test PCR şi acesta iese pozitiv, trebuie să intraţi neapărat în carantină.


16. Ce trebuie să am în vedere când mă reîntorc dintr-o călătorie?
Obligația de înregistrare:
Cine s-a aflat în ultimele zece zile înainte de revenire într-o dintr-o zonă de incidență crescută sau o zonă cu variante de virus, trebuie să se înregistreze înainte de intrare pe portalul de imigrare (digitale Einreiseanmeldung).

Sunt exceptate de la această obligație, între altele, persoanele care au tranzitat, fără oprire, o zonă de risc crescut sau o zonă cu variante de virus, ori fac naveta în interes profesional printr-o astfel de zonă.

Obligația prezentării dovezii:
Persoanele de peste 12 ani care intră în Bremen trebuie să se testeze înainte de plecare şi să prezinte operatorului de transport, de pildă liniei aeriene, un rezultat negativ de testare. Documentele justificative pot fi solicitate şi la intrarea în Germania, de către Poliția Federală (Bundespolizei).

Persoanele de peste 12 ani, care în ultimele zece zile înainte de intrare s-au aflat într-o zonă de variante de virus, trebuie în mod obligatoriu să aibă asupra lor un rezultat de testare. Dovada vaccinării sau vindecării nu este suficientă în acest caz.

Obligația de carantinare:
Persoanele care în ultimele 10 zile înainte de intrare s-au aflat într-o zonă de risc crescut, vor intra în carantină, timp de 10 zile, imediat după intrare.
În cazul apariţiei simptomelor va fi informată autoritatea competentă.

Durata carantinei poate fi scurtată dacă se transmite o dovadă de vaccinare, recuperare sau un test negativ.
Testul poate fi efectuat cel mai devreme la 5 zile de la intrare.
Copiii mai mici de 12 ani pot ieși din carantină după cinci zile.
Carantina poate fi întreruptă pentru deplasarea la centrul de testare. Dacă rezultatul testului este negativ, puteți ieși complet din carantină.

Sunt exceptate de la această obligație, între altele, persoanele care au tranzitat, fără oprire, o zonă de risc crescut sau o zonă cu variante de virus, ori fac naveta în interes personal printr-o astfel de zonă.

Persoanele care în ultimele zece zile înainte de intrare s-au aflat într-o zonă cu variante de virus vor intra în carantină, timp de 14 zile, imediat după intrare.
Şi în acest caz, carantina poate fi scurtată în condițiile menționate mai sus, dacă zona tranzitată a fost reclasificată după data intrării şi înainte de încheierea carantinei, ca zonă de incidență crescută, sau dacă sunteți complet vaccinat/ă cu un vaccin care, în mod dovedit, oferă protecție împotriva variantei respective a virusului.

Carantina se încheie înainte de termenele menționate, dacă se suspendă clasificarea zonei respective ca zonă de zonă risc crescut sau zonă cu variante de virus.

Pentru alte excepții şi informații consultați www.gesundheitsamt.bremen.de. Pentru informații cu privire la regiuni încadrate ca zone de risc crescut sau zone cu variante de virus, accesați www.rki.de.

Mai multe informații despre acest subiect găsiți pe pagina web a Ministerului Federal al Sănătății aici, şi pe cea a Senatorului pentru Sănătate aici.


17. Unde găsesc informaţii în legătură cu gestionarea COVID19 în şcoli?
Informaţii privind grădiniţele şi școlile găsiți aici.


18. Cine are dreptul la despăgubiri conform § 56 IfSG?
Au dreptul la despăgubiri îndeosebi următoarele grupuri de persoane:

  • persoanele infectate cu coronavirus (dacă nu a existat concediu medical)
  • Persoanele de contact
  • Tutorii legali care nu își pot exercita profesia din cauza faptului că școlile sau grădinițele au fost închise temporar în urma decizii unor autorități.


19. Nu sunt vaccinat/ă. Am totuși dreptul la despăgubiri?
Cine decide liber să nu se vaccineze şi trebuie să intre în carantină şi, prin urmare, nu poate lucra, începând, din 1.12.2021 nu mai are dreptul la despăgubiri pentru pierderi de venituri. Acelaşi lucru este valabil şi în care persoana a efectuat o „călătorie neesenţială” într-o regiune din străinătate cu incidenţă crescută a infecţiei şi care, astfel, trebuie să intre în carantină după revenire.


20. Plata drepturilor se sistează şi în cazul unei infectări?
Nu. Continuarea plăţii drepturilor salariale în caz de boală rămâne neschimbată.


21. Ce se întâmplă dacă nu respect măsurile impuse?
Încălcările pot fi sancţionate cu amenzi administrative, amenzi penale sau pedepse privative de liberate de până la doi, respectiv de până la cinci ani.
În cazul nerespectării sau încălcării normelor de drept există posibilitatea aplicării unor măsuri coercitive nemijlocite (cf. art. 11 şi următoare din Legea priv. Executarea Măsurilor Administrative în landul Bremen). Asta înseamnă, că oaspeții/participanții pot fi îndepărtați de la locul evenimentului, iar locaţia/întreprinderea să fie închisă.

Aici găsiţi catalogul de amenzi.


22. Se aplică ordonanţa şi în cazul unor demonstraţii?
Conform art. 8 din Constituţie întrunirile publice şi nepublice sunt exceptate de la restricţii. Cu excepţia întrunirilor cu caracter de urgenţă sau spontane, ele trebuie notificate autorităţii competente cel târziu la 48 de ore înainte de începerea anunţată prin telefon, în scris sau prin email. Autoritatea competentă poate interzice, limita sau condţiona întrunirea.


23. Unde găsesc ordonanţa?
Ordonanţa actuală o găsiţi aici. Vă rugăm să aveţi în vedere că la adresa www.gesetzblatt.bremen.de pot fi publicate şi alte ordonanţe de modificare ulterioară. Versiunea actuală, cu toate modificările, o găsiţi pe portalul de transparență aici.

Ordonanța în limbaj simplu

Reglementările juridice sunt disponibile în format PDF pentru descărcare într-o versiune de limbaj simplu.

Schematische Darstellung eines Virus

Catalogul amenzilor

În cazul nerespectării legislației în vigoare pentru tratarea virusului corona se aplică amenzi. Aceste penalități sunt enumerate în catalogul amenzilor.

Das könnte euch auch interessieren

Mit Seife eingeseifte Hände neben einem laufenden Wasserhahn

Coronavirus

Infos und Links zur aktuellen Lage in Bremen

Quelle: Adobe Stock / 手洗い

Zeichnung von einer älteren Frau in Begleitung bei einem Arzt.

Gesundheit

Ärzte, Apotheken, Krankenhäuser, Not-Dienste

Quelle: Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.

social media