Logo Bremen Erleben!

FAQ: Questions et réponses sur le virus corona

Schematische Darstellung eines Virus
Vous trouverez ici des réponses compréhensibles aux questions les plus fréquemment posées au quotidien sur la lutte contre le virus corona à Brême.

Quelle: WFB GmbH - DGL

Questions et réponses

Tout nouvel assouplissement suppose la responsabilité personnelle des citoyens. Même si la vie redevient progressivement "normale" - la pandémie n'est pas finie! Continuez à être attentif, raisonnable et attentionné; respectez les distances minimales et les règles d'hygiène et portez un couvre-bouche et du nez pour protéger les autres.

Oui. Depuis le 27 avril 2020, le port du couvre-nez est obligatoire lors de l'utilisation des transports en commun et lors des achats. Cela s'applique également à toutes les installations énumérées au point 13, telles que: Marchés hebdomadaires, pharmacies, stations-service, banques et bureaux de poste. Les écharpes, châles, chamois et masques en coton ou autres matériaux appropriés conviennent également. Cela ne s'applique pas aux enfants de moins de sept ans et aux personnes qui ne peuvent pas porter un couvre-bouche en raison d'un problème de santé ou d'un handicap. Dans ce cas, il serait utile d'avoir votre carte ou certificat d'invalidité avec vous pour éviter de poser des questions ou de discuter de la situation spécifique. Cependant, une exemption du bureau de réglementation n'est pas requise.

Sur les installations sportives publiques et les clubs ainsi que dans les espaces publics (par exemple, parc communautaire) l'exercice et les sports en plein air sont possibles seuls ou avec une deuxième personne à une distance minimale de 1,5 m. Cependant, il existe également des exigences particulières.Sous certaines conditions, les gymnases, studios de danse et salles de sport devraient également ouvrir sous certaines conditions à partir du 27 mai.

Oui. Les salons de coiffure sont à nouveau ouverts. Les règles d'hygiène suivantes s'appliquent: la distance d'au moins 1,5 mètre entre les clients doit être garantie; porter un couvre-bouche et du nez au travail; les mains doivent être désinfectées après chaque opération.

Les soins des pieds, les salons de manucure, les barbiers, les studios de tatouage et de cosmétiques sont également autorisés à ouvrir sous des conditions d'hygiène strictes.

Les installations gastronomiques peuvent ouvrir dans des conditions strictes à partir du 18 mai.

Oui, c'est encore possible. Bien sûr, les restrictions de contact ainsi que les règles d'hygiène et de distance s'appliquent également ici - sur l'équipement de jeu, sur les bancs et dans le jeu. De plus, les enfants ne peuvent rester dans les aires de jeux accompagnés que de tuteurs légaux. Les anniversaires, barbecues et pique-niques sont interdits. Lorsque le terrain de jeu est plein - continuez à protéger tout le monde. L'ouverture des terrains de jeux est un retour à la normale - mais aussi un risque.

Les résidents de Brême peuvent visiter des églises, des synagogues, des mosquées et d'autres institutions religieuses pour la prière et les services. Les exigences comprennent règles strictes d'hygiène et de distance. Les éléments suivants sont recommandés: des distributeurs de désinfection dans les pièces d'entrée ou d'autres installations de lavage adéquates, une distance de 1,5 mètre entre les personnes et la possibilité de ne pas chanter ensemble. Seul le cercle le plus étroit est autorisé pour les baptêmes, mariages et actes similaires, maximum 20 personnes. Seuls les membres de la famille et les amis les plus proches sont autorisés à participer aux funérailles, jusqu'à 50 personnes.

L'interdiction des contacts s'est quelque peu assouplie depuis le 13 mai. Désormais, les personnes de deux ménages peuvent également se rencontrer en public, par ex. deux familles, deux appartements partagés ou deux couples. Cependant, il est toujours, dans la mesure du possible, de maintenir une distance minimale d'au moins 1,5 mètre d'autres personnes que celles mentionnées ci-dessus. Le cercle des personnes que vous rencontrez doit être aussi petit et constant que possible. Aussi dans votre propre appartement et sur votre propriété.

La famille signifie les formes de vie classiques et modernes. Les familles comprennent les personnes mariées et non mariées, les familles disparates et les enfants du partenaire.

Cependant, l'appel s'applique également ici: soyez prudent et limitez le contact avec d'autres personnes à ce qui est nécessaire afin de minimiser autant que possible le risque d'infection. Chaque visite est un risque renouvelé de vous infecter et de contaminer les autres, même si vous ne présentez toujours aucun symptôme. Protéger les personnes âgées et celles qui appartiennent à un groupe à risque. Le fait même que vous soyez une famille ne protège personne contre l'infection.

Les visites à partir du 13 mai sont à nouveau autorisées dans des conditions très strictes. La condition préalable est que l'établissement ait soumis un concept d'hygiène. Veuillez contacter l'établissement à l'avance et clarifier les conditions d'une visite. Par exemple, le nombre de visiteurs et la durée de la visite sont limités.

Les événements, célébrations et rassemblements similaires (publics et non publics, en particulier dans les appartements et les institutions privées) ainsi que d'autres rassemblements de personnes dans la ville de Brême sont touchés. Cela comprend les réunions dans les clubs et autres installations sportives et de loisirs, les centres d'éducation des adultes, les écoles de musique et les voyages en bus. Les enterrements sont exclus. Des exigences particulières s'appliquent ici.

Événements majeurs tels que Les festivals populaires, les grands événements sportifs avec spectateurs, les grands concerts, les festivals, la rue, le vin, les festivals de tir ou les fêtes foraines sont interdits au moins jusqu'au 31 août 2020.

Addition: La participation à des événements peut avoir lieu dans des centres d'éducation pour adultes, des écoles de conduite ou de pilotage, des établissements d'enseignement pour adultes, des établissements d'enseignement de quartier, des écoles de musique et d'autres établissements publics ou privés pour l'éducation, la formation et la formation continue. Bien sûr, les règles de distance et d'hygiène s'appliquent également ici. Pour le chant et l'éducation physique ou des offres comparables, la superficie minimale requise est de 10 mètres carrés par personne. Les activités sportives ne peuvent avoir lieu qu'à l'extérieur. Les installations doivent maintenir un plan d'hygiène et le mettre à jour si nécessaire.

  • Tous types de restauration (jusqu'au 17 mai inclus)
  • Cinémas, bars, salons de thé, clubs, discothèques et installations similaires
  • Saunas, solariums, gymnases, piscines et piscines ludiques et installations similaires
  • Cinémas, théâtres, opéras, salles de concert et installations similaires
  • Foires, expositions, loisirs (intérieurs et extérieurs)

À partir du 13 mai 2020, tous les magasins pourront rouvrir, y compris les grands avec une surface de vente de plus de 800 m². Les centres commerciaux peuvent également rouvrir leurs portes s'ils présentent des concepts de sécurité appropriés qui incluent les réglementations légales applicables telles que l'exigence de distance, les règles d'hygiène ou l'évitement des logements. Aussi ouvert:

  • Supermarché
  • Marchés hebdomadaires et magasins fermiers
  • Services d'enlèvement et de livraison
  • Marchés des boissons
  • Pharmacies, magasins de fournitures médicales et pharmacies
  • Les stations-service
  • Kiosques et journaux
  • Banques et caisses d'épargne
  • Bureau de poste
  • Nettoyeurs à sec et laveries automatiques
  • Centres de bricolage et de jardinage
  • Commerce de fournitures pour animaux de compagnie
  • Commerce de véhicules automobiles et magasins de vélos
  • Librairies
  • Fleuristes
  • Points de vente de tickets de transports en commun
  • de gros
  • Musées, expositions, galeries, monuments commémoratifs
  • Zoos et jardins botaniques
  • Bibliothèques et archives
  • A partir du 18 mai: offres touristiques, loisirs tels que visites de la ville, trafic maritime, etc.

En tout cas appliquer

  • portant un couvre-nez,
  • la protection hygiénique du personnel de caisse,
  • en tenant compte de la distance minimale de 1,5 m,
  • la restriction d'accès
  • éviter les files d'attente et la foule (par exemple, bloquer les sièges),
  • pour réduire le risque d'infection.
     

Les détaillants n'ont pas à présenter un concept. Cependant, vous devez vous attendre à des contrôles des conditions spécifiées à la question 13. Les défauts sont critiqués. Si les défauts ne sont pas corrigés, des amendes peuvent être infligées. Les exploitants des centres commerciaux doivent soumettre un concept d'hygiène au bureau de régulation à infektionsschutz@ordnungsamt.bremen.de

Le service chez le client peut être effectué.

Pour le trafic des clients individuels (par exemple, les services médicaux, psychologiques et d'aide médicale, les indépendants), il est important de prendre des rendez-vous individuels. La distance entre les clients d'au moins 1,5 mètre doit être maintenue; cela vaut également pour la zone d'attente. Un masque doit être porté au travail et les mains lavées après chaque opération. Un plan d'hygiène doit être établi et présenté au bureau de réglementation sur demande.

Toutes sortes de restaurants sont autorisés à rouvrir à partir du 18 mai - selon des normes d'hygiène et de sécurité au travail strictes. Jusque-là, les ventes à l'extérieur et la livraison des repas sont autorisées. La consommation sur place est interdite. Des mesures doivent être prises pour garantir les exigences hygiéniques accrues, contrôler l'accès et éviter les files d'attente.

La détente sous certaines conditions est envisageable dans les établissements gastronomiques à partir de la mi-mai.

Ce sera possible à partir du 18 mai. Ici aussi, les lieux de les invités qui passent la nuit doivent être disposés de manière à ce qu'il y ait une distance d'au moins 1,5. Les compteurs entre les invités aux tables sont garantis.

Les réunions publiques ou non publiques conformément à l'article 8 GG sont exemptées de l'interdiction. À moins que la réunion ne soit urgente ou spontanée, elles doivent être signalées à l'autorité responsable de l'assemblée par téléphone, par écrit ou par courrier électronique au moins 48 heures avant d'être annoncées. Étant donné que des personnes malades, suspectées et contagieuses ont déjà été identifiées à Brême, l'autorité compétente peut interdire, restreindre ou imposer des conditions à la réunion.

Le séjour dans des lacs de baignade librement accessibles est actuellement autorisé. Rien ne s'oppose à la baignade dans les lacs, à condition que les restrictions de contact et la distance minimale y soient également observées. Les piscines extérieures restent fermées.

Les célébrations privées dans les appartements, sur les terrasses et dans les jardins sont également inacceptables et inadmissibles en raison de la situation grave. Les violations de ces restrictions de contact seront punies par le Bremen Ordnungsamt et la police de Brême.

Les violations peuvent être sanctionnées par des amendes, des amendes ou des peines de prison allant jusqu'à deux ou cinq ans.

En cas de non-respect ou de violation de l'ordonnance légale, il est possible d'appliquer une contrainte directe (conformément à l'article 11 ff de la loi sur l'exécution administrative de Brême). Cela signifie que les invités / participants peuvent être dirigés vers le lieu de l'événement et que le lieu ou l'entreprise peut être fermé.

Le catalogue des amendes est disponible ici.

La situation est constamment réévaluée. Avant l'expiration du règlement actuel, le Sénat informera le public de la nécessité d'un ajustement des mesures ou d'une prolongation de délai. L'accent est mis sur la santé de la population.

La réglementation légale actuelle est disponible ici.

  • Les groupes de personnes suivants ont droit à une indemnisation:
  • infecté par le virus corona (s'il n'y a pas eu d'arrêt de travail);
  • Contacts de catégorie 1;
  • Les rapatriés des zones à risque internationales selon Institut Robert Koch (RKI);
  • Les gardiens qui ne peuvent pas exercer leur profession parce que les garderies ou les écoles ont été temporairement fermées en raison d'une ordonnance officielle.
     

Ordonnance en langage simple

L'ordonnance est disponible en format PDF à télécharger dans une version linguistique simple.

Schematische Darstellung eines Virus

Catalogue des amendes

Quiconque enfreint les réglementations applicables en matière de lutte contre le virus corona encourt une amende. Ces sanctions figurent dans le catalogue des amendes.

Mit Seife eingeseifte Hände neben einem laufenden Wasserhahn

Coronavirus

Infos und Links zur aktuellen Lage in Bremen

Quelle: Adobe Stock / 手洗い

Das könnte euch auch interessieren

Zeichnung von einer älteren Frau in Begleitung bei einem Arzt.

Gesund werden und gesund bleiben

Ärzte, Apotheken, Krankenhäuser, Not-Dienste

Quelle: Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.