Logo Bremen Erleben!

FAQ: Въпроси и отговори за Корона вирус

Schematische Darstellung eines Virus
Тук ще намерите разбираеми отговори на често задавани, ежедневни въпроси за справяне с Корона вирус в Бремен.

Quelle: WFB GmbH - DGL

Въпроси и Отговори

От 7 октомври Бремен е надхвърлил граничната стойност от 50 заболели на 100 000 души. Това обстоятелство буди тревога и налага да противодействаме с подходящи контрамерки. Целта е това развитие да бъде спряно и възможно най-бързо отново да се върнем под критичния праг. Оттук и апелът ни:

  • Бъдете изключително внимателни, разумни и проявете социално съзнание.
  • Ограничете личните си контакти.
  • Спазвайте минималното разстояние и правилата за хигиена.
  • Носете медицинска маска, за да предпазвате и другите.
  • Проветрявайте затворените помещения.
  • Използвайте мобилното приложение Corona-Warn-App.


Федералният закон за защита от инфекции предвижда „аварийна спирачка“ когато в дадена област или независим град честотата на новите заболявания за една седмица се задържи над 100 души в три поредни дни. От втория ден след надхвърляне на критичния праг влизат в сила специални ограничения. А именно:

  • хората от едно домакинство имат право да се срещат само с едно външно лице. Това важи както за затворени помещения, така и за контакти на открито. Това не важи единствено за децата под 14 години.
  • от 22 часа влиза в сила вечерен час, с известни изключения.
  • спортуването е разрешено единствено безконтактно, самостоятелно, по двойки или с хора от едно домакинство.
  • затварят се: всички услуги, при които има близък физически контакт; вече отворени заведения с консумация на открито, музеи и други заведения – доколкото те са работели. Фризьорските салони остават отворени. При надхвърляне на новите заболявания над 150 души, част от магазините на дребно ще бъдат затворени.


Ограниченията могат отново да отпаднат, когато в продължение на пет последователни дни стойността е под критичния праг.


От 24 март броят на заболелите в Бремен вече се задържа над 100. Следователно актуалните мерки са следните:

1. Най-важната мярка: спазвайте дистанция и ограничете контактите си до абсолютно необходимия минимум. Всеки контакт крие нов риск да заразите себе си и другите, дори и все още да нямате симптоми. Пазете възрастните хора и хората от рисковите групи.

2. Пребиваването на открито и срещите в собствения дом са разрешени единствено с хора от собственото домакинство, както и максимум едно лице от друго домакинство. Децата на възраст до 14 години не се броят. Предвид сериозната ситуация при нас групи, навън или по домовете, по-многобройни от посоченото са неприемливи и недопустими.

3. При над 100 заболели се въвежда вечерен час между 22:00 и 05:00 часа. До полунощ са разрешени обаче самостоятелен джогинг или разходка. Изключения са допустими в случаите на: при грижи за животни, служебни задължения, упражняване на родителски и попечителски права, спешни медицински случаи. Полицията и екипите на Службата по реда ще контролират съблюдаването на ограниченията за излизане.

4. Призоваваме гражданите да се въздържат от частни пътувания и посещения дори на роднини, освен ако те са наложителни. Същото важи и за пътувания в страната, и за еднодневни екскурзии. Нощувки се предоставят единствено при необходимост, когато не са за целите на туризма, напр. при служебни пътувания. Изисква се клетвена декларация от госта, която се депозира в обекта за настаняване и се представя при поискване от Службата по реда или полицията. Забранени са екскурзии с автобус, кораб и файтон.

5. Затварят се заведенията за отдих и развлечение. Това включва:

  • клубове, дискотеки, празнични зали и пр.;
  • театри, опери, концертни зали и пр.;
  • игрални зали, казина, места за залагания и пр.;
  • публични домове, бордеи и пр.;
  • спортни съоръжения за отдих и любителски спорт. Спортът в закрити помещения остава възможен единствено сам, по двойки и с членове на собственото домакинство. Спортът на открито е разрешен единствено сам, по двойки и с членове на собственото домакинство. Децата под 14 години могат да упражняват безконтактно спорт на открито в група до 5 деца (плюс треньор с отрицателен тест, направен в рамките на 24 часа преди заниманието). При особени случаи (и спазване на дистанция, концепция за хигиена и защита, списък с имена) се разрешава спорт (рехабилитация) по лекарско предписание.


Затворени остават:

  • плувни басейни и къпални, сауни, солариуми, фитнес клубове и зали за електрическа мускулна стимулация;
  • панаири, конгреси, специализирани пазари и битпазари;
  • закрити площи за игра, зали за катерене и киносалони;
  • услуги с близък физически контакт като козметични салони, кабинети за масаж, салони за татуировки, маникюр и пр.


6. Развлекателни събития се забраняват. Събития на професионалния спорт могат да се провеждат единствено без публика.

7. Заведенията за обществено хранене като ресторанти, закусвални, кръчми, барове, шиша барове, чайни и пр. остават затворени. Разрешени остават единствено продажба за дома и доставка по домовете на ястия. Тоест, не е разрешено кафето, сандвичът или пържените картофи да се консумират в близост да щанда. Забранена е продажбата на наливни („to go“) алкохолни напитки. Ведомствените столове продължават да работят. Консумацията в общо ползваната трапезария на стола е позволена само тогава, когато храненето на работното място или другаде не е възможно по хигиенни или други убедителни причини, напр. в болници.

8. Посещения във фризьорски салон и на педикюр са позволени. В сила са специални изисквания за хигиена и защита, напр. представянето на отрицателен тест от същия ден както и маска по стандарта FFP2 или KN95/N95.

9. Повечето магазини за търговия на дребно са затворени. Разрешена е каталожната търговията и доставката на поръчани стоки. Личното вземане на поръчана стока (click & collect) е разрешено при условие, че се извършва безконтактно.

10. Следните магазини остават отворени: магазини за хранителни стоки, седмични пазари, фермерски пазари, магазини за напитки, аптеки, магазини за ортопедични нужди, магазини за здравословни храни, дрогерии, бебешки магазини, оптики и магазини за слухови апарати, бензиностанции и търговски обекти за вестници и списания, банки и спестовни каси, пощенски клонове, химическо чистене и перални салони, магазини за домашни любимци и фуражи, магазини за строителни материали за фирми и занаятчии, авто и вело работилници, пунктове за продажба на билети, търговци на едро, книжарници, цветарски магазини, градински центрове и градински отдели в железарски магазини.

В горепосочените търговски обекти се съблюдават определени изисквания за хигиена, контрол на достъпа и избягване на опашки. Необходимо е да се гарантира, че в магазина няма повече от един клиент на 10 квадратни метра търговска площ. В магазини с търговска площ над 800 квадратни метра за всеки клиент трябва да има 20 квадратни метра площ, която е в допълнение към 800 квадратни метра.


ДОПЪЛНИТЕЛНО ЗА БРЕМЕН ВАЖИ ОЩЕ:

1. Къде трябва да нося маска?

От 1 февруари носенето на медицинска маска за лице е задължително при ползването на обществен транспорт (тук: FFP2 или KN95/N95), както и при пазаруване на седмични пазари и в супермаркети, съответно операционни маски или маски по стандартите „KN95/N95“ или „FFP2“. Не се разрешава маските да имат вентил за издишване. При децата на възраст между 6 и 15 години все още е достатъчна текстилната маска, покриваща устата и носа. За деца под 6-годишна възраст и лица, при които по здравословни причини основателно не може да се очаква да носят маска задължението за носене на маска не важи. В такъв случай би било добре да се носи съответно удостоверение, за да се избегнат въпроси и дискусии в конкретната ситуация. Велосипедисти, които прекосяват обозначените зони в обществените пространства, не са длъжни да носят маска.
Задължението за носене на медицинска предпазна маска, важи също за:

  • външните пространства на магазините и паркингите
  • пътуващи в автомобил, когато пътниците са от повече от две домакинства
  • работното място и производствените помещения – както и при ползване на вътрешнофирмен транспорт, с изключение на шофьора, а също и в сградите на публичните институции и служби
  • други затворени помещения, които са обществено достъпни за посетители и клиенти, напр. фризьорски салон (тук: FFP2 или KN95/N95)
  • покритите автобусни спирки на BSAG и ясно обозначените места за качване и слизане на пътници, напр. Domsheide и Wilhelm-Kaisen-Brücke (тук: FFP2 или KN95/N95)
  • гари, аерогари и фериботни пристани (тук: FFP2 или KN95/N95)
  • площада пред гарата (денонощно)
  • центъра на Бремен (от понеделник до събота от 9 до 20 ч.)
  • Schnoor, по улица Böttcher, около Schütting (всеки ден от 9 до 20 ч.)
  • при Schlachte (всеки ден от 12 до 24 ч.)
  • части на Viertel (всеки ден от 9 до 24 ч.)
  • Vegesack на площада пред гарата (денонощно)
  • пешеходната зона на Vegesack (от понеделник до събота от 9 до 20 ч.)
  • пред корона амбулаторията на ъгъла Rennbahn / Vahrer Straße (всеки ден от 8 до 18 ч.)
  • части на Gröpelingen и Walle (от понеделник до събота от 7 до 21 ч.)
  • части на Hemelingen (от понеделник до събота от 7 до 21 ч.)
  • части на Oslebshausen (от понеделник до събота от 7 до 21 ч.)
  • части на Osterholz (от понеделник до събота от 7 до 21 ч.).


Определените зони в центъра на града и Vegesack ще намерите тук.
Обзорната карта за останалите части на града ще намерите тук.
Лице, което в тези райони не носи медицинска маска, ще бъде санкционирано с глоба от най-малко 50 евро.
Общата наредба за разширяване на задължението за покриване на устата и носа в силно посещаваните места от 25 март 2021 г. ще намерите тук.

2. Вярно ли е, че продажбата на бира за дома е забранена?
Вярно е. Продажбата на алкохолни напитки е разрешена само между 6 и 22 часа. Това важи за търговията на дребно и павилионите в обозначените зони на Viertel и по протежението на Schlachte. Напълно забранена е продажбата на наливни алкохолни напитки. Общата наредба за забраната на продажба на алкохол от 8 април 2021 г. ще намерите тук.

3. Вярно ли е освен това, че нямам право да пия алкохол на обществени места? Дори и бира?
Да, вярно е, че е забранена съвместната консумация на алкохолни напитки, т.е. групово, например в движение в парка или на пейка.

4. Пътувам с колеги за работа. Какво трябва да спазвам?
При пътуване в една кола с колеги за работа в сила са обичайните ограничения на контактите: разрешава се съвместното пътуване на лица от едно домакинство и максимум на още 1 лице от друго домакинство. Изключение е възможно единствено, ако в рамките на работното време за целите на служебните задължения се налага заедно да пътувате, напр. в служебен транспорт до строителна площадка, при спасителни операции, мобилни услуги и занаятчийски поръчки.

5. С какво трябва да се съобразя при пренасяне в друго жилище?
Когато пренасянето не може да бъде отложено и се нуждаете от помощта на приятели и познати, се прилага следното:

  • Моля, ограничете се най-много до пет души от възможно най-малко домакинства.
  • Съблюдавайте подходящи хигиенни мерки.
  • Доколкото е възможно спазвайте разстояние помежду си.
  • Ако е възможно носете медицинска маска за лице.


Така най-добре ще предпазите и тези, които са готови да ви помогнат при преместването.


6. Какво трябва да се съблюдава при богослужения и религиозни събрания?
Религиозни събития с повече от десет души трябва да бъдат предварително заявени в Службата по реда най-малкото два работни дни по-рано. Мерките за защита и хигиена продължават да са в сила.

7. Важи ли наредбата и за демонстрации?
В съответствие с член 8 на Конституцията не са забранени публични събрания или събрания на определен кръг лица. Надлежният орган по събранията следва да бъде уведомен по телефон, писмено или с имейл най-късно 48 часа преди тяхното оповестяване, освен в случаите, когато се касае за спешно или спонтанно събиране. Тъй като в Бремен вече са установени болни, евентуално заразени и заразни лица, надлежният орган може да забрани, ограничи или да постанови изисквания към събранието.

8. Кой и колко дълго трябва да остане в домашна карантина?
По време на карантина е забранено напускането на дома, дори с кучето, за пазар или разходка.
Не може да приемате и посетители. Не забравяйте: мярката служи за защита на семейството, съседите и всички хора от вашето обкръжение. Нарушенията на правилата за карантина ще се санкционират с глоби!

Заразени лица: Веднага щом получите положителен резултат от тест, трябва да сте в карантина. Карантината приключва най-рано след 14 дни и то след като най-малко 48 часа сте били без симптоми, имате отрицателен резултат от тест и лекарят ви е дал съгласие.

Специална забележка: За лица, заразени с варианта на вируса B.1.1.7, B.1.351 или B.1.1.28, карантината приключва най-рано след 21 дни при отрицателен резултат от тест.

Контактно лице (категория I): Веднага след като разберете, че сте били в контакт със заразено лице, трябва да останете в карантина до 15-ия ден от последния ви контакт с лицето. Позволено е обаче да прекарвате кратко време на балкона, терасата или в двора на къщата. Продължителността на карантината може да бъде съкратена с отрицателен тест. След 10-ия ден имате възможност да направите тест за корона вирус. Имате право да нарушите карантината за отиването до центъра за тестване. В случай, че резултатът е отрицателен, можете да прекратите карантината.

Специална забележка: Ако сте имали контакт с лице, заразено с вирус варианта B.1.1.7, B.1.351 или B.1.1.28, трябва да спазвате домашната карантина 21 дни. Едва след 14 дни от последния си контакт със заразеното лице, можете при определени условия с отрицателен резултат от теста да прекратите карантината.

Карантина не е необходима за членовете на домакинството на контактно лице от категория I, което няма симптоми. Това се променя, ако се появят симптоми или е налице положителен резултат от тест. Тогава членовете на домакинството стават контактни лица категория I.
От карантината като контактно лице са освободени лица, които имат пълна имунизация или са прекарали със симптоми заболяването. Пълен имунитет е налице след 15-ия ден от втората имунизация.

За всички подробности, включително за вашите задължения по време на карантина, моля, свържете се със Здравната служба на телефон 0421 361 15 113 или по имейл office@gesundheitsmat.bremen.de

9. Какво трябва да спазвам при завръщане от пътуване?
Преди полет от чужбина трябва да представите отрицателен резултат от тест.
Който пристига в Бремен от рискова зона, трябва незабавно да остане под 10-дневна карантина. Това се отнася и за лицата, които са пътували транзит или с междинно кацане в рискова зона. Освен това сте задължени най-много 48 часа преди пристигане или непосредствено след завръщане да направите тест. Резултатът трябва да се съхранява 10 дни и да се представя на властите при поискване.

Продължителността на карантината може да бъде съкратена с отрицателен резултат от тест. Можете да направите корона тест от 5-ия ден след пристигане в страната. Имате право да нарушите карантината за отиването до центъра за тестване. В случай, че резултатът е отрицателен, можете да прекратите карантината. Резултатът трябва да се съхранява 10 дни от датата на пристигане и да се представя на властите при поискване.
Не са засегнати лица, които са пропътували без междинно спиране през рискова зона или на които служебно им се налага редовно да пътуват. Други изключения и информация ще намерите: www.gesundheitsamt.bremen.de. За информация кои региони са рискови зони: www.rki.de.

Специална забележка: За лица, които са пребивавали в зона, където е установен вирус вариантът B.1.1.7, B.1.351 или B.1.1.28, карантината е 14 дни. В този случай карантината не може да бъде съкратена.

Допълнителна информация по темата ще намерите на сайта на Сената по здравеопазването тук.

10. Какво ще се случи ако не спазвам мерките?
Нарушенията могат да бъдат санкционирани с глоби или лишаване от свобода до две респ. до пет години.
В случай на неспазване или нарушаване на законовата наредба е възможно прилагане на пряка принуда. съгласно § 11 сл. сл. на Закона за административното изпълнение в Бремен. Това означава, че гостите / участниците могат да бъдат принудително изведени от мястото на събитието, а заведението или фирмата да бъдат затворени.
Каталогът с глобите ще намерите тук.

11. Къде да намеря Наредбата?
Актуалната Наредба ще намерите тук. Моля, обърнете внимание, че допълнителните разпоредби за изменение ще намерите на www.gesetzblatt.bremen.de. Актуалната версия, включително всички промени ще намерите и на сайта за прозрачност тук.

12. Кой има право на компенсация по смисъла на § 56 от Закона за защита от инфекциозни заболявания?
Следните групи хора имат право на обезщетение:

  • заразените с корона вирус (ако не са били в отпуск по болест);
  • контактните лица от категория I;
  • лица, упражняващи родителски права, които са били възпрепятствани да работят, тъй като по нареждане на властите детските заведения или училищата са били временно затворени.

Наредбата на опростен език

Наредбата е достъпна като PDF за изтегляне в опростена езикова версия.

Schematische Darstellung eines Virus

Каталог за глоби

Всеки, който наруши приложените разпоредби за справяне с Корона вирус, се наказва с глоба. Тези санкции са посочени в каталога за глобите.

Das könnte euch auch interessieren

Mit Seife eingeseifte Hände neben einem laufenden Wasserhahn

Coronavirus

Infos und Links zur aktuellen Lage in Bremen

Quelle: Adobe Stock / 手洗い

Zeichnung von einer älteren Frau in Begleitung bei einem Arzt.

Gesundheit

Ärzte, Apotheken, Krankenhäuser, Not-Dienste

Quelle: Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.