Logo Bremen Erleben!

FAQ: Въпроси и отговори за Корона вирус

Schematische Darstellung eines Virus
Тук ще намерите разбираеми отговори на често задавани, ежедневни въпроси за справяне с Корона вирус в Бремен.

Quelle: WFB GmbH - DGL

Въпроси и Отговори

Всяко по-нататъшно облекчаване предполага личната отговорност на гражданите. Дори постепенно животът отново да се почувства „нормален“ - пандемията не свършва! Продължавайте да бъдете  разумни и внимателни; спазвайте правилата за минимално разстояние и хигиена и носете предпазни маски, за да защитите останалите. 

 

1. Задължително ли е носенето ма предпазни маски в Бремен?
Да. От 27. Април 2020 задължително е да носите ежедневна (не медицинска) маскаа, когато използвате обществен транспорт и при пазаруване. Това важи също и за всички  институции споменати в точка 13 като например, седмични пазари, аптеки, бензиностанции,банки и пощенски филиали. Допустими са също шалове, кърпи от памук или други подходящи материали, собственоръчно изработени предпази маски.. Изключение правят деца под седем години и хора със заболявания които не позволяват носенето на предпазни маски. В такива случай е добре да имате в себе си документ, с който може да удостоверите заболяването, за да се избегнат запитванията и дискусиите. Изключително потвърждение от службите по реда не се изисква..

 

2. Отворени ли са спортните площадки? И какво ще стане с Фитнес студиата? 
На обществени спортни съоръжения и клубни съоръжения упражненията и спортовете на чист въздух , както и на публични места (Например в Бюргер парк) са възможни самостоятелно или заедно с втори човек с минимално разстояние от 1,5 m. Тук обаче има и специални изисквания.
При определени условия също се очаква спортните зали, танцовите студия и   фитнес  зали да се отворят при определени условия от 27 май.

 

3. Може ли отново да отида на фризьор?
Да. Фризьорските салони са отворени Има следните хигиенни правил: Да се предостави възможност за спазване на дистанция от 1,5 м между клиентите; по време на работа да се използва предпазна маска; след всяка процедура трябва да се дезинфекцират ръцете

 

4. Може ли отново да отида на маникюр и педикюр?
Салоните за маникюр и педикюр, бръснарите, студия за татуировки и козметичните студия също се допускат да се отварят при строги хигиенни изисквания.

 

5. Кога мога отново да отида на ресторант? На сладкарница или кръчма? 
Ресторантите и заведенията могат да се отворят при строги условия:
Има изисквания за сядане , забрана на баровете и изисквания за работа. Всеки гост трябва да остави своето име и данни за контакт. Данните ще се съхраняват в продължение на три седмици. Същото се отнася и за документацията за времето на влизане и излизане от заведенията. По този начин може да се проследи възможна верига от инфекция. Ако е възможно, масите трябва да бъдат резервирани и зададени предварително, като няма задължение за резервиране. Ако е необходимо, продължителността на престоя на гостите е напр. ограничен до 75 минути. Без разстояние от 1,5 м, на една маса могат да седят само гости от максимум две домакинства. Това може да са двама души или повече, в зависимост от размера на домакинството.

 

6. Мога ли отново да ида с моите деца на детската площадка?
Да, това е отново възможно. Разбира се, тук се прилагат и ограниченията за контакт, както и правилата за хигиена и дистанция-на оборудването за игра, на пейките и по време на игра.Освен това децата може да остават на площадките придружени от родителите си. Празненства, пикници, барбекюта са забранени. Когато детската площадка е пълна-моля продължете да пазите околните.. Отварянето на детските площадки е крачка към нормализирането на ежедневието – но също така и Риск.

 

7. Възможно ли е да посетя църковна служба
Жителите на Бремен могат да посещават църкви, синагоги, джамии и други религиозни институции за молитва и служби. Изискванията включват стриктни правила за хигиена и разстояние. Препоръчват се следното: дезинфекционни дозатори във входните помещения или други подходящи помещения за миене, разстояние между хората 1,5 метра и не пеят заедно. За кръщавания, сватби и подобни действия е разрешен само най-тесният кръг, максимум 20 души. На погребение се допускат само най-близките семейство и приятели, до 50 души.

 

8. С кого мога да излизам на вън?
Забраната за контакти е намалена донякъде от 13 май. Сега хората от две домакинства също могат да се срещат на публично място, напр. две семейства, два общи апартамента или две двойки. Но все пак е така, където е възможно, поддържайте минимално разстояние най-малко 1,5 метра от други хора от посочените по-горе. Кръгът от хора, с които се срещате, трябва да бъде възможно най-малък и постоянен. Също така в собствения си апартамент и в собствения си имот.

 

9. Кой принадлежи към моето семйство?
Семейството означава класически, както и съвременни форми на съжителстване. Семействата включват семейни и несемейни хора, смесени бракове, Баби и дядовци, родители, деца, братя и сестри и братя и роднини по права линия.
Призивът обаче важи и тук: бъдете внимателни и ограничете контакта с други хора до необходимото, за да сведете до минимум риска от заразяване. Всяко посещение е подновен риск от заразяване на себе си и на другите, дори ако все още сте без симптоми. Защитете възрастните хора и тези, които принадлежат към рискова група. Самият факт, че сте семейство, не предпазва никого от заразяване.

 

10. Възможно ли е да посетя баба ми, баща ми, близките си роднини в старчески дом или дом за пенсиониране или в хоспис?
Посещенията са разрешени отново при много строги условия. Предпоставката е организацията  да е представила концепция за хигиена. Моля, свържете се с организацията предварително и изяснете изискванията за посещение. Например, броят на посетителите и продължителността на посещението са ограничени.

 

11. Кои събития са забранени?
Засегнати са събития, тържества и подобни сбирки (публични и непублични, особено в апартаменти и частни институции), както и други събирания на хора в град Бремен. Това включва срещи в клубове и други спортни организации и развлечения, центрове за образование за възрастни, музикални училища и автобусни пътувания.
Основни събития като Популярни фестивали, по-големи спортни събития с зрители, по-големи концерти, фестивали, снимачни фестивали или забавни събития са забранени поне до 31 август 2020 г
Допълнение: Посещенията могат да се провеждат в центрове за образование за възрастни, шофьорски или летателни училища, институции за образование за възрастни, квартални учебни заведения, музикални училища и други публични или частни институции за образование, обучение и допълнително образование. Разбира се, тук важат и правилата за разстояние и хигиена. За пеене и физическо възпитание или подобни предложения минималната необходима площ е 10 квадратни метра на човек. Институциите  трябва да поддържат хигиенния план и да го актуализират, ако е необходимо.

 

12. Кои институции не могат да бъдат отворени за обществеността?

  • Шиша -Барове, Клубове, Дискотеки и подобни организации
  • Сауни, Фитнес студия, басейни и подобни организации
  • Кино, Театър, Опера, Концертни зали
  • Изложения
  • Игрални зали, заложни зали и подобни организации
  • Проституция , Бордеи и подобни организации
  • Игрални зали на закрито

 

13. Ще иамаме ли отново отворени магазини? Има ли ограничения?
От 13. май 2020 имат право отново да отворят магазините, също и големите които имат площ по голяма от 800 кв.м. Търговските центрове също могат да отворят вратите си отново, ако представят подходящи концепции за безопасност, които включват приложимите законови разпоредби, като изискване за разстояние, правила за хигиена или избягване на опашки. Също ще отворят още: 

  • Седмини пазари и селско стопански агазини
  • Доставки и приемане на стоки
  • Питейни магазини
  • Аптеки, санитарни магазини и дрогерии
  • Бензиностанции
  • Павильони и магазини за вестници
  • Банки и спестовни учреждения
  • Пощенски филиали
  • Почистващи организации
  • Строителни и градински магазини
  • Животински магазини
  • Автомобилни салони и магазини за велосипеди
  • Книжарници
  • Цветарски магазини
  • Места за продажба на билети на обществен транспорт
  • Магазини на едро.
  • Музеи, Изложения, Галерии, мемориали
  • Зологически и ботанически градини
  • Библиотеки и архиви
  • Турситиюески бюра, Развлечения като разходки в града, корабоплаване и т.н. само с концепция за хигиена
  • Специални пазари (напр. Фломаркт)

Във всички случай важат:

  • носенето на предпазни маски, 
  • хигиенната защита на служителите на касата,
  • да се има в предвид минималното разстояние от 1,5 м дистанция
  • ограничаването на достъп 
  • Избягвайте опашки и тълпи (напр. Блокиране на местата за сядане),

за намаляване на риска от инфекция.

 

14. Трябва ли да подам концепция като търговец на дребно? Това трябва ли първо да бъде одобрено?
Търговците на дребно не трябва да представят концепция. Трябва обаче да очаквате контрол на условията, посочени във въпрос 13. Нарушенията се критикуват. Ако нарушенията не бъдат отстранени, могат да се налагат глоби. В крайна сметка магазинът може да бъде затворен.
      Операторите на търговските центрове трябва да представят концепция за    
 хигиена в регулаторната служба infektionsschutz@ordnungsamt.bremen.de

 

15. Има ли ограничения за доставчиците на услуги и занаятчиите?
Услугата при клиента може да бъде извършена.
За индивидуалния поток на клиенти (например медицински, психологически медицински и помощни услуги, фрийлансъри) е важно да се правят индивидуални срещи. Разстоянието между клиентите най-малко 1,5 метра трябва да се поддържа; това се отнася и за зоната на чакане. По време на работа трябва да се носи маска и да се мият ръцете след всяка операция. Трябва да се изготви хигиенен план и да се представи на регулаторната служба при поискване.

 

16. Имам снек бар / ресторант. Какво трябва да обмисля?
Всички видове ресторанти могат да се отворят отново - според строгите хигиенни норми и стандарти за безопасност при работа.

 

17. Мога ли да настаня гости в моя къмпинг, в моя хотел или в апартамента си?
Гостите са добре дошли отново. Тук важат и специални изисквания. И тук местата за нощувка на гости трябва да бъдат подредени по такъв начин, че да има разстояние поне 1,5 метра между гостите на маси


18. Прилага ли се правната уредба и за демонстрациите?
Публичните или непублични събрания съгласно член 8 GG са освободени от забраната. Освен ако срещата не е спешна или спонтанна, те трябва да бъдат докладвани на отговорния орган  по телефона, писмено или по имейл поне 48 часа преди да бъдат обявени. Тъй като в Бремен вече са идентифицирани болни, заподозрени и заразни лица, компетентният орган може да забрани, ограничи или наложи условия на срещата.

 

19. Гледайки напред към по-топлото време: Мога ли да плувам в езерото?
Понастоящем е разрешен престоят на свободно достъпни езера за къпане. Нищо не пречи на къпането в езера, при условие че там се спазват ограниченията за контакт и минималното разстояние. Първите външни басейни се очаква да се отворят при хигиенни изисквания от 1 юни. Откритите басейни остават  затворени. 

 

20. Планирам малко празненство в дома си. Какво трябва да обмисля?
Частните тържества в апартаменти, на тераси и в градини също са неприемливи и недопустими поради сериозната ситуация. Нарушенията на тези ограничения за контакт ще бъдат наказани от органите на реда и Бременската полиция.

 

21. Какво се случва ако не спазвам забраната?
Нарушенията могат да бъдат санкционирани с глоби, глоби или лишаване от свобода за срок до две или до пет години.
В случай на неспазване или противоречие на законовата наредба, има възможност да се приложи пряка принуда (в съответствие с § 11 ff от Закона за административно изпълнение на Бремен). Това означава, че гостите / участниците могат да бъдат насочени към напускане на мястото на събитието, а местоположението или бизнесът могат да бъдат затворени.
Списъка с глобите ще намерите тук.

 

22. Какво се случва след  5. Юни 2020?
Ситуацията непрекъснато се преразглежда. Преди да изтече настоящият регламент, Сенатът ще информира обществеността дали е необходимо коригиране на мерките или удължаване на времето. Фокусът е върху здравето на населението.

 

23. Къде мога да намеря правната наредба?
Актуалната наредба ще намерите  тук.

 

24. Който има право на обезщетение според §§ 56 IfSG?
Следните групи хора имат право на обезщетение:

  • заразен с Корона вируса (освен ако не е имало отпуск по болест);
  • Контактни хора от категория 1;
  • Връщащи се от международни рискови области в съответствие с Робърт Кох институт (RKI);

Попечители, които не могат да упражняват професията си, защото дневните центрове или училищата са временно затворени поради официална заповед

Наредбата на опростен език

Наредбата е достъпна като PDF за изтегляне  в опростена езикова версия.

Schematische Darstellung eines Virus

Каталог за глоби

Всеки, който наруши приложените разпоредби за справяне с Корона вирус, се наказва с глоба. Тези санкции са посочени в каталога за глобите.

Das könnte euch auch interessieren

Mit Seife eingeseifte Hände neben einem laufenden Wasserhahn

Coronavirus

Infos und Links zur aktuellen Lage in Bremen

Quelle: Adobe Stock / 手洗い

Zeichnung von einer älteren Frau in Begleitung bei einem Arzt.

Gesund werden und gesund bleiben

Ärzte, Apotheken, Krankenhäuser, Not-Dienste

Quelle: Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.